
شعر ابتکاری فارسی را، بهویژه طاعنان، رهآورد روشنفکرانی دانستهاند که از ادبیات غرب، بهخصوص ادبیات فرانسه متأثر بودند. این اَنگ بیگانهبینی حرف واقعیتی قرین شد که به آشکار مؤید آن بود. در حقیقت، نوپردازان و، باب را‡س آنان، نیما عموماً حرف آثار شاعران فرانسوی، مستقیم یا از راه ترجمه، آشنایی داشتند. بهعلاوه، نخستی ...